Đăng nhập Đăng ký

kẻ khốn cùng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"kẻ khốn cùng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 涸辙之鲋 <在干涸了的车辙里的鲋鱼(鲫鱼)(见于《庄子·外物》)。比喻处在困境中急待救援的人。>
  • kẻ     者 kẻ mạnh 强者。 家伙; 份子 有的; 有些人(泛指人称代词)。 划线 议论; 谈说; 数落 ...
  • khốn     困。 ...
  • cùng     对口; 对口儿 cùng công việc 工作对口。 cùng chuyên ngành 专业对口。 跟班 cùng làm...
  • khốn cùng     窘; 空乏; 倥偬 ; 困窘; 穷困; 颠沛 trước giải phóng, gia đình anh ấy vô cùng khốn cùng....
Câu ví dụ
  • 82:4 当 保 护 贫 寒 和 穷 乏 的 人 , 救 他 们 脱 离 恶 人 的 手 。
    82:4 Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.
  • 82:4当保护贫寒和穷乏的人,救他们脱离恶人的手。
    82:4 Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.
  • 29:12 因我拯救哀求的困苦人、和无人帮助的孤儿。
    29:12 Ấy vì tôi giải cứu kẻ khốn cùng kêu cầu, Và kẻ mồ côi không ai giúp đỡ.
  • 29:12 因 我 拯 救 哀 求 的 困 苦 人 , 和 无 人 帮 助 的 孤 儿 。
    29:12 Ấy vì tôi giải cứu kẻ khốn cùng kêu cầu, Và kẻ mồ côi không ai giúp đỡ.
  • 29:12 因 我 拯 救 哀 求 的 困 苦 人 、 和 无 人 帮 助 的 孤 儿 。
    29:12 Ấy vì tôi giải cứu kẻ khốn cùng kêu cầu, Và kẻ mồ côi không ai giúp đỡ.
  • 我是个饥渴的笨蛋。
    Mà ta là kẻ khốn cùng đói khát.
  • 17 他要垂顾困苦人的祷告,必不藐视他们的祈求。
    17 Ngài sẽ nghe lời cầu nguyện của kẻ khốn cùng, Chẳng khinh dể lời nài xin của họ.
  • 102:17 他垂听穷人的祷告,并不藐视他们的祈求。
    102:17 Ngài sẽ nghe lời cầu nguyện của kẻ khốn cùng, Chẳng khinh dể lời nài xin của họ.
  • 不,他也有混蛋。
    Cũng có kẻ khốn cùng.
  • 10 : 12 耶和华啊!求你起来; 神啊!求你举起手来,不要忘记困苦的人。
    10:12 Ðức Giê-hô-va ôi! xin hãy chổi dậy; Hỡi Ðức Chúa Trời, hãy giơ tay Ngài lên; Chớ quên kẻ khốn cùng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3